“……呼。接下来,是山村吗?”
为什么你会累啊。应该是我累才对吧。你只是听着而已。
然后,山村啊。
通过坂柳的介绍而开始交流的同班女同学,和我一样不擅长与人交流。坂柳非常信任她,她有着相当高的学习能力和思考能力,我在制定对策的时候也会找她商量。大致上是坂柳和我琢磨出大致的对策,然后细节部分由山村帮忙完善。山村能注意到考虑不周全的部分,帮了我不少忙。
嘛,因为彼此都不擅长与人交流,所以相处起来比较轻松,也就容易依赖她,甚至会担心是不是依赖过头了。
“山村啊。彼此都不擅长聊天,在一起的时候倒是很自在。而且头脑聪明,商量方针什么的也容易,甚至会担心是不是过于依赖了。”
“……啊,哦。是吗”
这家伙明明问了,却这种反应,道德课从小学开始重学比较好吧?
“倒不如说会很高兴吧”
“被比企谷依赖,这不简单地很厉害吗?”
“……抱歉,我不了解山村小姐”
旁边的人在窃窃私语着什么,但完全没有跟我说。是在背后说坏话吗?要吵架的话我奉陪哦?鬼头。
“那么,有希望山村做的事吗?”
……希望山村做的事,特别的倒没有。大概就是读书、看电影,悠闲轻松地度过时光之类的吧。
“……不,山村只是在那里就能让人放松,特别希望她做的事没有。
硬要说的话,悠闲地看电影之类的?”
“……啊哈。不好吗?”
太敷衍了。我真的会打你一下哦?
外面更热闹了啊?因为是想听的内容,至少给点反应啊。嘛,就算有反应可能也会打你。
“这不是约会吗”
“是约会啊”
“是约会”
那边的人也差不多该大声说话了。看我的眼神让人很不舒服啊?
____________________________________________
表情疲惫而神秘的桥本心满意足地站起身,朝外面走去。哎呀,这是什么距离感。大家正常一起说话不好吗?为什么要保持这种距离?
“……A 班就是这样。接下来是神崎,可以吗?”
“不,先让我这边来吧。”
对皱着眉头的我什么都没说,一副打算接着去下一个班级的样子。
……算了。我只在心里吐槽你们这群蠢货。
那?接下来是神崎?龙园?
“……为什么?”
“从气氛热烈的角度来说,把你和绫小路的班级往后放是最好的。”
“……?嘛,好吧。”
神崎虽然头上顶着个问号,但还是接受了,在浴缸里伸了个懒腰。接下来是龙园那里吗。
“那,你觉得日和怎么样?”
椎名啊。在龙园的班级里,是仅次于龙园与其有较多关联的人物,运动能力相当低,但因为学习能力和洞察力高,在龙园不在的时候作为班级的领袖被同学们信任,最初我是警惕她的。
……没错,是这样。
她太我行我素,让我原本的警惕失效,最后还被她带偏了节奏,才明白光是警惕没用,现在和椎名个人交流的时候,抛开考试和班级的话题,是以朋友的身份相处。
尤其是读书方面,总是受她影响。一直都很感谢她。
“椎名啊。她总是给我介绍有趣的书,帮了我不少,我之前很少接触海外文学,多亏了她,我开始读阿加莎·克里斯蒂的原文了。”
“……哦,哦。这样啊。”
因为一直觉得海外文学的翻译内容不太对胃口,所以之前都没读,多亏了椎名,现在自已翻译原文还觉得挺有趣,不知不觉间阿加莎·克里斯蒂的波洛系列自已已经翻译了不少。这也是多亏了椎名让我知道了翻译的乐趣。
“……为什么龙园一脸不情愿?”
“椎名不会向没兴趣的人推荐书的。而且推荐原文,明显是椎名对其有好感吧。”
“原来如此,明白了。”
“确实椎名的推荐都很不错。似乎也符合比企谷的兴趣。”
“「你也是啊」”
旁边的人莫名其妙地热闹起来,但龙园像是看到讨厌的黄瓜时一样,脸都僵了。刚刚的对话里哪有让他露出这种表情的要素啊。
“……那,对日和有什么希望她做的事吗?啊,性行为也行哦。”
“你傻吗?”
去死一次。
那,希望她做的事啊……
“对于椎名,倒也没有特别希望她做什么。”
除了性行为这种无稽之谈,和她在一起就很轻松,所以没有特别希望她做什么具体的事。实际上在一起的时候主要也就是读书和翻译之类的。
不过,正好前天买了新的海外书籍,也许希望能一起翻译。
“……啊,前天买了新的海外书籍,所以有希望一起翻译的想法。椎名的翻译结合了心理描写的委婉表达,我也能学到很多。”
对日本文学也很有造诣的椎名,在表达技巧上也很擅长,将原本的内容与直接表达和委婉表达相结合,形成了吸引读者的表达方式,至今仍有很多值得学习的地方。只读完成品就已经很有趣了,如果一起创作,在创作阶段故事的表达方式就会有几十种扩展。虽然和椎名一起很费功夫,但还是很希望向她学习。
“……能跟上椎名的比企谷很厉害吧?”
“我光是打开书就会犯困。”
“阿拉伯语我也不擅长。”
“「就你跑题了」”
听不太清楚,但好像神崎和桥本异口同声地说着绫小路被孤立了。关系不好吗?